سوره‌ها
جلسات
سوره مبارکه هود ،123 آیه
  1. فاتحه الکتاب
  2. بقره
  3. آل عمران
  4. نساء
  5. مائده
  6. انعام
  7. اعراف
  8. انفال
  9. توبه
  10. یونس
  11. هود
  12. یوسف
  13. رعد
  14. ابراهیم
  15. حجر
  16. نحل
  17. اسراء
  18. کهف
  19. مریم
  20. طه
  21. انبیاء
  22. حج
  23. مومنون
  24. نور
  25. فرقان
  26. شعراء
  27. نمل
  28. قصص
  29. عنکبوت
  30. روم
  31. لقمان
  32. سجده
  33. احزاب
  34. سبأ
  35. فاطر
  36. یس
  37. صافات
  38. ص
  39. زمر
  40. غافر
  41. فصلت
  42. شوری
  43. زخرف
  44. دخان
  45. جاثیه
  46. احقاف
  47. محمد
  48. فتح
  49. حجرات
  50. ق
  51. ذاریات
  52. طور
  53. نجم
  54. قمر
  55. الرحمن
  56. واقعه
  57. حدید
  58. مجادله
  59. حشر
  60. ممتحنه
  61. صف
  62. جمعه
  63. منافقون
  64. تغابن
  65. طلاق
  66. تحریم
  67. ملک
  68. قلم
  69. حاقه
  70. معارج
  71. نوح
  72. جن
  73. مزمل
  74. مدثر
  75. قیامه
  76. انسان
  77. مرسلات
  78. نبأ
  79. نازعات
  80. عبس
  81. تکویر
  82. انفطار
  83. مطففین
  84. انشقاق
  85. بروج
  86. طارق
  87. اعلی
  88. غاشیه
  89. فجر
  90. بلد
  91. شمس
  92. لیل
  93. ضحی
  94. انشراح
  95. تین
  96. علق
  97. قدر
  98. بینه
  99. زلزال
  100. عادیات
  101. قارعه
  102. تکاثر
  103. عصر
  104. همزه
  105. فیل
  106. قریش
  107. ماعون
  108. کوثر
  109. کافرون
  110. نصر
  111. مسد
  112. اخلاص
  113. فلق
  114. ناس
  1. جلسه یک
  2. جلسه دو
  3. جلسه سه
  4. جلسه چهار
  5. جلسه پنج
  6. جلسه شش
  7. جلسه هفت
  8. جلسه هشت
  9. جلسه نه
  10. جلسه ده
  11. جلسه یازده
  12. جلسه دوازده
  13. جلسه سیزده
  14. جلسه چهارده
  15. جلسه پانزده
  16. جلسه شانزده
  17. جلسه هفده
  18. جلسه هجده
  19. جلسه نوزده
  20. جلسه بیست
  21. جلسه بیست و یک
  22. جلسه بیست و دو
  23. جلسه بیست و سه
  24. جلسه بیست و چهار
  25. جلسه بیست و پنج
  26. جلسه بیست و شش
  27. جلسه بیست و هفت
  28. جلسه بیست و هشت
  29. جلسه بیست و نه
  30. جلسه سی
  31. جلسه سی و یک
  32. جلسه سی و دو
  33. جلسه سی و سه
  34. جلسه سی و چهار

بِسْمِ ٱللّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ‏

الر كِتٰابٌ أُحْكِمَتْ آيٰاتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ1

أَلاّٰ تَعْبُدُوا إِلاَّ ٱللّٰهَ إِنَّنِي لَكُمْ مِنْهُ نَذِيرٌ وَ بَشِيرٌ2

وَ أَنِ ٱسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُمَتِّعْكُمْ مَتٰاعاً حَسَناً إِلى‏ٰ أَجَلٍ مُسَمًّى وَ يُؤْتِ كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُ وَ إِنْ تَوَلَّوْا فَإِنِّي أَخٰافُ عَلَيْكُمْ عَذٰابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ3

إِلَى ٱللّٰهِ مَرْجِعُكُمْ وَ هُوَ عَلى‏ٰ كُلِّ شَيْ‏ءٍ قَدِيرٌ4

أَلاٰ إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ أَلاٰ حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيٰابَهُمْ يَعْلَمُ مٰا يُسِرُّونَ وَ مٰا يُعْلِنُونَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذٰاتِ ٱلصُّدُورِ5

وَ مٰا مِنْ دَابَّةٍ فِي ٱلْأَرْضِ إِلاّٰ عَلَى ٱللّٰهِ رِزْقُهٰا وَ يَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهٰا وَ مُسْتَوْدَعَهٰا كُلٌّ فِي كِتٰابٍ مُبِينٍ‏6

وَ هُوَ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمٰاوٰاتِ وَ ٱلْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيّٰامٍ وَ كٰانَ عَرْشُهُ عَلَى ٱلْمٰاءِ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً وَ لَئِنْ قُلْتَ إِنَّكُمْ مَبْعُوثُونَ مِنْ بَعْدِ ٱلْمَوْتِ لَيَقُولَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هٰذٰا إِلاّٰ سِحْرٌ مُبِينٌ‏7

وَ لَئِنْ أَخَّرْنٰا عَنْهُمُ ٱلْعَذٰابَ إِلى‏ٰ أُمَّةٍ مَعْدُودَةٍ لَيَقُولُنَّ مٰا يَحْبِسُهُ أَلاٰ يَوْمَ يَأْتِيهِمْ لَيْسَ مَصْرُوفاً عَنْهُمْ وَ حٰاقَ بِهِمْ مٰا كٰانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ‏8

وَ لَئِنْ أَذَقْنَا ٱلْإِنْسٰانَ مِنّٰا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْنٰاهٰا مِنْهُ إِنَّهُ لَيَؤُسٌ كَفُورٌ9

وَ لَئِنْ أَذَقْنٰاهُ نَعْمٰاءَ بَعْدَ ضَرّٰاءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ ٱلسَّيِّئٰاتُ عَنِّي إِنَّهُ لَفَرِحٌ فَخُورٌ10

إِلاَّ ٱلَّذِينَ صَبَرُوا وَ عَمِلُوا ٱلصّٰالِحٰاتِ أُولٰئِكَ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ كَبِيرٌ11

فَلَعَلَّكَ تٰارِكٌ بَعْضَ مٰا يُوحى‏ٰ إِلَيْكَ وَ ضٰائِقٌ بِهِ صَدْرُكَ أَنْ يَقُولُوا لَوْ لاٰ أُنْزِلَ عَلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ جٰاءَ مَعَهُ مَلَكٌ إِنَّمٰا أَنْتَ نَذِيرٌ وَ ٱللّٰهُ عَلى‏ٰ كُلِّ شَيْ‏ءٍ وَكِيلٌ‏12

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرٰاهُ قُلْ فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِثْلِهِ مُفْتَرَيٰاتٍ وَ اُدْعُوا مَنِ ٱسْتَطَعْتُمْ مِنْ دُونِ ٱللّٰهِ إِنْ كُنْتُمْ صٰادِقِينَ‏13

فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمٰا أُنْزِلَ بِعِلْمِ ٱللّٰهِ وَ أَنْ لاٰ إِلٰهَ إِلاّٰ هُوَ فَهَلْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ‏14

مَنْ كٰانَ يُرِيدُ ٱلْحَيٰاةَ ٱلدُّنْيٰا وَ زِينَتَهٰا نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمٰالَهُمْ فِيهٰا وَ هُمْ فِيهٰا لاٰ يُبْخَسُونَ‏15

أُولٰئِكَ ٱلَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي ٱلْآخِرَةِ إِلاَّ ٱلنّٰارُ وَ حَبِطَ مٰا صَنَعُوا فِيهٰا وَ بٰاطِلٌ مٰا كٰانُوا يَعْمَلُونَ‏16

أَ فَمَنْ كٰانَ عَلى‏ٰ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ وَ يَتْلُوهُ شٰاهِدٌ مِنْهُ وَ مِنْ قَبْلِهِ كِتٰابُ مُوسى‏ٰ إِمٰاماً وَ رَحْمَةً أُولٰئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَ مَنْ يَكْفُرْ بِهِ مِنَ ٱلْأَحْزٰابِ فَالنّٰارُ مَوْعِدُهُ فَلاٰ تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ إِنَّهُ ٱلْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَ لٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنّٰاسِ لاٰ يُؤْمِنُونَ‏17

وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ ٱفْتَرى‏ٰ عَلَى ٱللّٰهِ كَذِباً أُولٰئِكَ يُعْرَضُونَ عَلى‏ٰ رَبِّهِمْ وَ يَقُولُ ٱلْأَشْهٰادُ هٰؤُلاٰءِ ٱلَّذِينَ كَذَبُوا عَلى‏ٰ رَبِّهِمْ أَلاٰ لَعْنَةُ ٱللّٰهِ عَلَى ٱلظّٰالِمِينَ‏18

ٱلَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ ٱللّٰهِ وَ يَبْغُونَهٰا عِوَجاً وَ هُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كٰافِرُونَ‏19

أُولٰئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزِينَ فِي ٱلْأَرْضِ وَ مٰا كٰانَ لَهُمْ مِنْ دُونِ ٱللّٰهِ مِنْ أَوْلِيٰاءَ يُضٰاعَفُ لَهُمُ ٱلْعَذٰابُ مٰا كٰانُوا يَسْتَطِيعُونَ ٱلسَّمْعَ وَ مٰا كٰانُوا يُبْصِرُونَ‏20

أُولٰئِكَ ٱلَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ مٰا كٰانُوا يَفْتَرُونَ‏21

لاٰ جَرَمَ أَنَّهُمْ فِي ٱلْآخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ‏22

إِنَّ ٱلَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا ٱلصّٰالِحٰاتِ وَ أَخْبَتُوا إِلى‏ٰ رَبِّهِمْ أُولٰئِكَ أَصْحٰابُ ٱلْجَنَّةِ هُمْ فِيهٰا خٰالِدُونَ‏23

مَثَلُ ٱلْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمى‏ٰ وَ ٱلْأَصَمِّ وَ ٱلْبَصِيرِ وَ ٱلسَّمِيعِ هَلْ يَسْتَوِيٰانِ مَثَلاً أَ فَلاٰ تَذَكَّرُونَ‏24

وَ لَقَدْ أَرْسَلْنٰا نُوحاً إِلى‏ٰ قَوْمِهِ إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ‏25

أَنْ لاٰ تَعْبُدُوا إِلاَّ ٱللّٰهَ إِنِّي أَخٰافُ عَلَيْكُمْ عَذٰابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ‏26

فَقٰالَ ٱلْمَلَأُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَوْمِهِ مٰا نَرٰاكَ إِلاّٰ بَشَراً مِثْلَنٰا وَ مٰا نَرٰاكَ ٱتَّبَعَكَ إِلاَّ ٱلَّذِينَ هُمْ أَرٰاذِلُنٰا بٰادِيَ ٱلرَّأْيِ وَ مٰا نَرى‏ٰ لَكُمْ عَلَيْنٰا مِنْ فَضْلٍ بَلْ نَظُنُّكُمْ كٰاذِبِينَ‏27

قٰالَ يٰا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلى‏ٰ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَ آتٰانِي رَحْمَةً مِنْ عِنْدِهِ فَعُمِّيَتْ عَلَيْكُمْ أَ نُلْزِمُكُمُوهٰا وَ أَنْتُمْ لَهٰا كٰارِهُونَ‏28

وَ يٰا قَوْمِ لاٰ أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ مٰالاً إِنْ أَجرِيَ إِلاّٰ عَلَى ٱللّٰهِ وَ مٰا أَنَا بِطٰارِدِ ٱلَّذِينَ آمَنُوا إِنَّهُمْ مُلاٰقُوا رَبِّهِمْ وَ لٰكِنِّي أَرٰاكُمْ قَوْماً تَجْهَلُونَ‏29

وَ يٰا قَوْمِ مَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ ٱللّٰهِ إِنْ طَرَدْتُهُمْ أَ فَلاٰ تَذَكَّرُونَ‏30

وَ لاٰ أَقُولُ لَكُمْ عِنْدِي خَزٰائِنُ ٱللّٰهِ وَ لاٰ أَعْلَمُ ٱلْغَيْبَ وَ لاٰ أَقُولُ إِنِّي مَلَكٌ وَ لاٰ أَقُولُ لِلَّذِينَ تَزْدَرِي أَعْيُنُكُمْ لَنْ يُؤْتِيَهُمُ ٱللّٰهُ خَيْراً ٱللّٰهُ أَعْلَمُ بِمٰا فِي أَنْفُسِهِمْ إِنِّي إِذاً لَمِنَ ٱلظّٰالِمِينَ‏31

قٰالُوا يٰا نُوحُ قَدْ جٰادَلْتَنٰا فَأَكْثَرْتَ جِدٰالَنٰا فَأْتِنٰا بِمٰا تَعِدُنٰا إِنْ كُنْتَ مِنَ ٱلصّٰادِقِينَ‏32

قٰالَ إِنَّمٰا يَأْتِيكُمْ بِهِ ٱللّٰهُ إِنْ شٰاءَ وَ مٰا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ‏33

وَ لاٰ يَنْفَعُكُمْ نُصْحِي إِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَنْصَحَ لَكُمْ إِنْ كٰانَ ٱللّٰهُ يُرِيدُ أَنْ يُغْوِيَكُمْ هُوَ رَبُّكُمْ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ‏34

أَمْ يَقُولُونَ ٱفْتَرٰاهُ قُلْ إِنِ ٱفْتَرَيْتُهُ فَعَلَيَّ إِجْرٰامِي وَ أَنَا بَرِي‏ءٌ مِمّٰا تُجْرِمُونَ‏35

وَ أُوحِيَ إِلى‏ٰ نُوحٍ أَنَّهُ لَنْ يُؤْمِنَ مِنْ قَوْمِكَ إِلاّٰ مَنْ قَدْ آمَنَ فَلاٰ تَبْتَئِسْ بِمٰا كٰانُوا يَفْعَلُونَ‏36

وَ ٱصْنَعِ ٱلْفُلْكَ بِأَعْيُنِنٰا وَ وَحْيِنٰا وَ لاٰ تُخٰاطِبْنِي فِي ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ‏37

وَ يَصْنَعُ ٱلْفُلْكَ وَ كُلَّمٰا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِنْ قَوْمِهِ سَخِرُوا مِنْهُ قٰالَ إِنْ تَسْخَرُوا مِنّٰا فَإِنّٰا نَسْخَرُ مِنْكُمْ كَمٰا تَسْخَرُونَ‏38

فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ يَأْتِيهِ عَذٰابٌ يُخْزِيهِ وَ يَحِلُّ عَلَيْهِ عَذٰابٌ مُقِيمٌ‏39

حَتّٰى إِذٰا جٰاءَ أَمْرُنٰا وَ فٰارَ ٱلتَّنُّورُ قُلْنَا ٱحْمِلْ فِيهٰا مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ وَ أَهْلَكَ إِلاّٰ مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ ٱلْقَوْلُ وَ مَنْ آمَنَ وَ مٰا آمَنَ مَعَهُ إِلاّٰ قَلِيلٌ‏40

وَ قٰالَ ٱرْكَبُوا فِيهٰا بِسْمِ ٱللّٰهِ مَجْرٰاهٰا وَ مُرْسٰاهٰا إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ‏41

وَ هِيَ تَجْرِي بِهِمْ فِي مَوْجٍ كَالْجِبٰالِ وَ نٰادى‏ٰ نُوحٌ ٱبْنَهُ وَ كٰانَ فِي مَعْزِلٍ يٰا بُنَيَّ ٱرْكَبْ مَعَنٰا وَ لاٰ تَكُنْ مَعَ ٱلْكٰافِرِينَ‏42

قٰالَ سَآوِي إِلى‏ٰ جَبَلٍ يَعْصِمُنِي مِنَ ٱلْمٰاءِ قٰالَ لاٰ عٰاصِمَ ٱلْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ ٱللّٰهِ إِلاّٰ مَنْ رَحِمَ وَ حٰالَ بَيْنَهُمَا ٱلْمَوْجُ فَكٰانَ مِنَ ٱلْمُغْرَقِينَ‏43

وَ قِيلَ يٰا أَرْضُ ٱبْلَعِي مٰاءَكِ وَ يٰا سَمٰاءُ أَقْلِعِي وَ غِيضَ ٱلْمٰاءُ وَ قُضِيَ ٱلْأَمْرُ وَ ٱسْتَوَتْ عَلَى ٱلْجُودِيِّ وَ قِيلَ بُعْداً لِلْقَوْمِ ٱلظّٰالِمِينَ‏44

وَ نٰادى‏ٰ نُوحٌ رَبَّهُ فَقٰالَ رَبِّ إِنَّ ٱبْنِي مِنْ أَهْلِي وَ إِنَّ وَعْدَكَ ٱلْحَقُّ وَ أَنْتَ أَحْكَمُ ٱلْحٰاكِمِينَ‏45

قٰالَ يٰا نُوحُ إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صٰالِحٍ فَلاٰ تَسْئَلْنِ مٰا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ إِنِّي أَعِظُكَ أَنْ تَكُونَ مِنَ ٱلْجٰاهِلِينَ‏46

قٰالَ رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْئَلَكَ مٰا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ وَ إِلاّٰ تَغْفِرْ لِي وَ تَرْحَمْنِي أَكُنْ مِنَ ٱلْخٰاسِرِينَ‏47

قِيلَ يٰا نُوحُ ٱهْبِطْ بِسَلاٰمٍ مِنّٰا وَ بَرَكٰاتٍ عَلَيْكَ وَ عَلى‏ٰ أُمَمٍ مِمَّنْ مَعَكَ وَ أُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُمْ مِنّٰا عَذٰابٌ أَلِيمٌ‏48

تِلْكَ مِنْ أَنْبٰاءِ ٱلْغَيْبِ نُوحِيهٰا إِلَيْكَ مٰا كُنْتَ تَعْلَمُهٰا أَنْتَ وَ لاٰ قَوْمُكَ مِنْ قَبْلِ هٰذٰا فَاصْبِرْ إِنَّ ٱلْعاقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ‏49

وَ إِلى‏ٰ عٰادٍ أَخٰاهُمْ هُوداً قٰالَ يٰا قَوْمِ اُعْبُدُوا ٱللّٰهَ مٰا لَكُمْ مِنْ إِلٰهٍ غَيْرُهُ إِنْ أَنْتُمْ إِلاّٰ مُفْتَرُونَ‏50

يٰا قَوْمِ لاٰ أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِنْ أَجْرِيَ إِلاّٰ عَلَى ٱلَّذِي فَطَرَنِي أَ فَلاٰ تَعْقِلُونَ‏51

وَ يٰا قَوْمِ ٱسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُرْسِلِ ٱلسَّمٰاءَ عَلَيْكُمْ مِدْرٰاراً وَ يَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلى‏ٰ قُوَّتِكُمْ وَ لاٰ تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِينَ‏52

قٰالُوا يٰا هُودُ مٰا جِئْتَنٰا بِبَيِّنَةٍ وَ مٰا نَحْنُ بِتٰارِكِي آلِهَتِنٰا عَنْ قَوْلِكَ وَ مٰا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ‏53

إِنْ نَقُولُ إِلاَّ ٱعْتَرٰاكَ بَعْضُ آلِهَتِنٰا بِسُوءٍ قٰالَ إِنِّي أُشْهِدُ ٱللّٰهَ وَ ٱشْهَدُوا أَنِّي بَرِي‏ءٌ مِمّٰا تُشْرِكُونَ‏54

مِنْ دُونِهِ فَكِيدُونِي جَمِيعاً ثُمَّ لاٰ تُنْظِرُونِ‏55

إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى ٱللّٰهِ رَبِّي وَ رَبِّكُمْ مٰا مِنْ دَابَّةٍ إِلاّٰ هُوَ آخِذٌ بِنٰاصِيَتِهٰا إِنَّ رَبِّي عَلى‏ٰ صِرٰاطٍ مُسْتَقِيمٍ‏56

فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ مٰا أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَيْكُمْ وَ يَسْتَخْلِفُ رَبِّي قَوْماً غَيْرَكُمْ وَ لاٰ تَضُرُّونَهُ شَيْئاً إِنَّ رَبِّي عَلى‏ٰ كُلِّ شَيْ‏ءٍ حَفِيظٌ57

وَ لَمّٰا جٰاءَ أَمْرُنٰا نَجَّيْنٰا هُوداً وَ ٱلَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنّٰا وَ نَجَّيْنٰاهُمْ مِنْ عَذٰابٍ غَلِيظٍ58

وَ تِلْكَ عٰادٌ جَحَدُوا بِآيٰاتِ رَبِّهِمْ وَ عَصَوْا رُسُلَهُ وَ ٱتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبّٰارٍ عَنِيدٍ59

وَ أُتْبِعُوا فِي هٰذِهِ ٱلدُّنْيٰا لَعْنَةً وَ يَوْمَ ٱلْقِيٰامَةِ أَلاٰ إِنَّ عٰاداً كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلاٰ بُعْداً لِعٰادٍ قَوْمِ هُودٍ60

وَ إِلى‏ٰ ثَمُودَ أَخٰاهُمْ صٰالِحاً قٰالَ يٰا قَوْمِ اُعْبُدُوا ٱللّٰهَ مٰا لَكُمْ مِنْ إِلٰهٍ غَيْرُهُ هُوَ أَنْشَأَكُمْ مِنَ ٱلْأَرْضِ وَ ٱسْتَعْمَرَكُمْ فِيهٰا فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُجِيبٌ‏61

قٰالُوا يٰا صٰالِحُ قَدْ كُنْتَ فِينٰا مَرْجُوًّا قَبْلَ هٰذٰا أَ تَنْهٰانٰا أَنْ نَعْبُدَ مٰا يَعْبُدُ آبٰاؤُنٰا وَ إِنَّنٰا لَفِي شَكٍّ مِمّٰا تَدْعُونٰا إِلَيْهِ مُرِيبٍ‏62

قٰالَ يٰا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلى‏ٰ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَ آتٰانِي مِنْهُ رَحْمَةً فَمَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ ٱللّٰهِ إِنْ عَصَيْتُهُ فَمٰا تَزِيدُونَنِي غَيْرَ تَخْسِيرٍ63

وَ يٰا قَوْمِ هٰذِهِ نٰاقَةُ ٱللّٰهِ لَكُمْ آيَةً فَذَرُوهٰا تَأْكُلْ فِي أَرْضِ ٱللّٰهِ وَ لاٰ تَمَسُّوهٰا بِسُوءٍ فَيَأْخُذَكُمْ عَذٰابٌ قَرِيبٌ‏64

فَعَقَرُوهٰا فَقٰالَ تَمَتَّعُوا فِي دٰارِكُمْ ثَلاٰثَةَ أَيّٰامٍ ذٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ‏65

فَلَمّٰا جٰاءَ أَمْرُنٰا نَجَّيْنٰا صٰالِحاً وَ ٱلَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنّٰا وَ مِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْقَوِيُّ ٱلْعَزِيزُ66

وَ أَخَذَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيٰارِهِمْ جٰاثِمِينَ‏67

كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهٰا أَلاٰ إِنَّ ثَمُودَ كَفَرُوا رَبَّهُمْ أَلاٰ بُعْداً لِثَمُودَ68

وَ لَقَدْ جٰاءَتْ رُسُلُنٰا إِبْرٰاهِيمَ بِالْبُشْرى‏ٰ قٰالُوا سَلاٰماً قٰالَ سَلاٰمٌ فَمٰا لَبِثَ أَنْ جٰاءَ بِعِجْلٍ حَنِيذٍ69

فَلَمّٰا رَأى‏ٰ أَيْدِيَهُمْ لاٰ تَصِلُ إِلَيْهِ نَكِرَهُمْ وَ أَوْجَسَ مِنْهُمْ خِيفَةً قٰالُوا لاٰ تَخَفْ إِنّٰا أُرْسِلْنٰا إِلى‏ٰ قَوْمِ لُوطٍ70

وَ ٱمْرَأَتُهُ قٰائِمَةٌ فَضَحِكَتْ فَبَشَّرْنٰاهٰا بِإِسْحٰاقَ وَ مِنْ وَرٰاءِ إِسْحٰاقَ يَعْقُوبَ‏71

قٰالَتْ يٰا وَيْلَتى‏ٰ أَ أَلِدُ وَ أَنَا عَجُوزٌ وَ هٰذٰا بَعْلِي شَيْخاً إِنَّ هٰذٰا لَشَيْ‏ءٌ عَجِيبٌ‏72

قٰالُوا أَ تَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ ٱللّٰهِ رَحْمَتُ ٱللّٰهِ وَ بَرَكٰاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ ٱلْبَيْتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ73

فَلَمّٰا ذَهَبَ عَنْ إِبْرٰاهِيمَ ٱلرَّوْعُ وَ جٰاءَتْهُ ٱلْبُشْرى‏ٰ يُجٰادِلُنٰا فِي قَوْمِ لُوطٍ74

إِنَّ إِبْرٰاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوّٰاهٌ مُنِيبٌ‏75

يٰا إِبْرٰاهِيمُ أَعْرِضْ عَنْ هٰذٰا إِنَّهُ قَدْ جٰاءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَ إِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذٰابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ76

وَ لَمّٰا جٰاءَتْ رُسُلُنٰا لُوطاً سِي‏ءَ بِهِمْ وَ ضٰاقَ بِهِمْ ذَرْعاً وَ قٰالَ هٰذٰا يَوْمٌ عَصِيبٌ‏77

وَ جٰاءَهُ قَوْمُهُ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَ مِنْ قَبْلُ كٰانُوا يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّئٰاتِ قٰالَ يٰا قَوْمِ هٰؤُلاٰءِ بَنٰاتِي هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْ فَاتَّقُوا ٱللّٰهَ وَ لاٰ تُخْزُونِ فِي ضَيْفِي أَ لَيْسَ مِنْكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ78

قٰالُوا لَقَدْ عَلِمْتَ مٰا لَنٰا فِي بَنٰاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَ إِنَّكَ لَتَعْلَمُ مٰا نُرِيدُ79

قٰالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلى‏ٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ80

قٰالُوا يٰا لُوطُ إِنّٰا رُسُلُ رَبِّكَ لَنْ يَصِلُوا إِلَيْكَ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ ٱللَّيْلِ وَ لاٰ يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلاَّ ٱمْرَأَتَكَ إِنَّهُ مُصِيبُهٰا مٰا أَصٰابَهُمْ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ أَ لَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍ‏81

فَلَمّٰا جٰاءَ أَمْرُنٰا جَعَلْنٰا عٰالِيَهٰا سٰافِلَهٰا وَ أَمْطَرْنٰا عَلَيْهٰا حِجٰارَةً مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودٍ82

مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَ وَ مٰا هِيَ مِنَ ٱلظّٰالِمِينَ بِبَعِيدٍ83

وَ إِلى‏ٰ مَدْيَنَ أَخٰاهُمْ شُعَيْباً قٰالَ يٰا قَوْمِ اُعْبُدُوا ٱللّٰهَ مٰا لَكُمْ مِنْ إِلٰهٍ غَيْرُهُ وَ لاٰ تَنْقُصُوا ٱلْمِكْيٰالَ وَ ٱلْمِيزٰانَ إِنِّي أَرٰاكُمْ بِخَيْرٍ وَ إِنِّي أَخٰافُ عَلَيْكُمْ عَذٰابَ يَوْمٍ مُحِيطٍ84

وَ يٰا قَوْمِ أَوْفُوا ٱلْمِكْيٰالَ وَ ٱلْمِيزٰانَ بِالْقِسْطِ وَ لاٰ تَبْخَسُوا ٱلنّٰاسَ أَشْيٰاءَهُمْ وَ لاٰ تَعْثَوْا فِي ٱلْأَرْضِ مُفْسِدِينَ‏85

بَقِيَّتُ ٱللّٰهِ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ وَ مٰا أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ86

قٰالُوا يٰا شُعَيْبُ أَ صَلاٰتُكَ تَأْمُرُكَ أَنْ نَتْرُكَ مٰا يَعْبُدُ آبٰاؤُنٰا أَوْ أَنْ نَفْعَلَ فِي أَمْوٰالِنٰا مٰا نَشٰؤُا إِنَّكَ لَأَنْتَ ٱلْحَلِيمُ ٱلرَّشِيدُ87

قٰالَ يٰا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ عَلى‏ٰ بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّي وَ رَزَقَنِي مِنْهُ رِزْقاً حَسَناً وَ مٰا أُرِيدُ أَنْ أُخٰالِفَكُمْ إِلى‏ٰ مٰا أَنْهٰاكُمْ عَنْهُ إِنْ أُرِيدُ إِلاَّ ٱلْإِصْلاٰحَ مَا ٱسْتَطَعْتُ وَ مٰا تَوْفِيقِي إِلاّٰ بِاللّٰهِ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ إِلَيْهِ أُنِيبُ‏88

وَ يٰا قَوْمِ لاٰ يَجْرِمَنَّكُمْ شِقٰاقِي أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مٰا أَصٰابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صٰالِحٍ وَ مٰا قَوْمُ لُوطٍ مِنْكُمْ بِبَعِيدٍ89

وَ ٱسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّي رَحِيمٌ وَدُودٌ90

قٰالُوا يٰا شُعَيْبُ مٰا نَفْقَهُ كَثِيراً مِمّٰا تَقُولُ وَ إِنّٰا لَنَرٰاكَ فِينٰا ضَعِيفاً وَ لَوْ لاٰ رَهْطُكَ لَرَجَمْنٰاكَ وَ مٰا أَنْتَ عَلَيْنٰا بِعَزِيزٍ91

قٰالَ يٰا قَوْمِ أَ رَهْطِي أَعَزُّ عَلَيْكُمْ مِنَ ٱللّٰهِ وَ ٱتَّخَذْتُمُوهُ وَرٰاءَكُمْ ظِهْرِيًّا إِنَّ رَبِّي بِمٰا تَعْمَلُونَ مُحِيطٌ92

وَ يٰا قَوْمِ ٱعْمَلُوا عَلى‏ٰ مَكٰانَتِكُمْ إِنِّي عٰامِلٌ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ يَأْتِيهِ عَذٰابٌ يُخْزِيهِ وَ مَنْ هُوَ كٰاذِبٌ وَ ٱرْتَقِبُوا إِنِّي مَعَكُمْ رَقِيبٌ‏93

وَ لَمّٰا جٰاءَ أَمْرُنٰا نَجَّيْنٰا شُعَيْباً وَ ٱلَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ مِنّٰا وَ أَخَذَتِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا ٱلصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيٰارِهِمْ جٰاثِمِينَ‏94

كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهٰا أَلاٰ بُعْداً لِمَدْيَنَ كَمٰا بَعِدَتْ ثَمُودُ95

وَ لَقَدْ أَرْسَلْنٰا مُوسى‏ٰ بِآيٰاتِنٰا وَ سُلْطٰانٍ مُبِينٍ‏96

إِلى‏ٰ فِرْعَوْنَ وَ مَلٱئِهِ فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَ وَ مٰا أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ97

يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ ٱلْقِيٰامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ ٱلنّٰارَ وَ بِئْسَ ٱلْوِرْدُ ٱلْمَوْرُودُ98

وَ أُتْبِعُوا فِي هٰذِهِ لَعْنَةً وَ يَوْمَ ٱلْقِيٰامَةِ بِئْسَ ٱلرِّفْدُ ٱلْمَرْفُودُ99

ذٰلِكَ مِنْ أَنْبٰاءِ ٱلْقُرى‏ٰ نَقُصُّهُ عَلَيْكَ مِنْهٰا قٰائِمٌ وَ حَصِيدٌ100

وَ مٰا ظَلَمْنٰاهُمْ وَ لٰكِنْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَمٰا أَغْنَتْ عَنْهُمْ آلِهَتُهُمُ ٱلَّتِي يَدْعُونَ مِنْ دُونِ ٱللّٰهِ مِنْ شَيْ‏ءٍ لَمّٰا جٰاءَ أَمْرُ رَبِّكَ وَ مٰا زٰادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ‏101

وَ كَذٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذٰا أَخَذَ ٱلْقُرى‏ٰ وَ هِيَ ظٰالِمَةٌ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ102

إِنَّ فِي ذٰلِكَ لَآيَةً لِمَنْ خٰافَ عَذٰابَ ٱلْآخِرَةِ ذٰلِكَ يَوْمٌ مَجْمُوعٌ لَهُ ٱلنّٰاسُ وَ ذٰلِكَ يَوْمٌ مَشْهُودٌ103

وَ مٰا نُؤَخِّرُهُ إِلاّٰ لِأَجَلٍ مَعْدُودٍ104

يَوْمَ يَأْتِ لاٰ تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلاّٰ بِإِذْنِهِ فَمِنْهُمْ شَقِيٌّ وَ سَعِيدٌ105

فَأَمَّا ٱلَّذِينَ شَقُوا فَفِي ٱلنّٰارِ لَهُمْ فِيهٰا زَفِيرٌ وَ شَهِيقٌ‏106

خٰالِدِينَ فِيهٰا مٰا دٰامَتِ ٱلسَّمٰاوٰاتُ وَ ٱلْأَرْضُ إِلاّٰ مٰا شٰاءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعّٰالٌ لِمٰا يُرِيدُ107

وَ أَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا فَفِي ٱلْجَنَّةِ خٰالِدِينَ فِيهٰا مٰا دٰامَتِ ٱلسَّمٰاوٰاتُ وَ ٱلْأَرْضُ إِلاّٰ مٰا شٰاءَ رَبُّكَ عَطٰاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ108

فَلاٰ تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِمّٰا يَعْبُدُ هٰؤُلاٰءِ مٰا يَعْبُدُونَ إِلاّٰ كَمٰا يَعْبُدُ آبٰاؤُهُمْ مِنْ قَبْلُ وَ إِنّٰا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنْقُوصٍ‏109

وَ لَقَدْ آتَيْنٰا مُوسَى ٱلْكِتٰابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ وَ لَوْ لاٰ كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَ إِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبٍ‏110

وَ إِنَّ كُلاًّ لَمّٰا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمٰالَهُمْ إِنَّهُ بِمٰا يَعْمَلُونَ خَبِيرٌ111

فَاسْتَقِمْ كَمٰا أُمِرْتَ وَ مَنْ تٰابَ مَعَكَ وَ لاٰ تَطْغَوْا إِنَّهُ بِمٰا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ112

وَ لاٰ تَرْكَنُوا إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا فَتَمَسَّكُمُ ٱلنّٰارُ وَ مٰا لَكُمْ مِنْ دُونِ ٱللّٰهِ مِنْ أَوْلِيٰاءَ ثُمَّ لاٰ تُنْصَرُونَ‏113

وَ أَقِمِ ٱلصَّلاٰةَ طَرَفَيِ ٱلنَّهٰارِ وَ زُلَفاً مِنَ ٱللَّيْلِ إِنَّ ٱلْحَسَنٰاتِ يُذْهِبْنَ ٱلسَّيِّئٰاتِ ذٰلِكَ ذِكْرى‏ٰ لِلذّٰاكِرِينَ‏114

وَ ٱصْبِرْ فَإِنَّ ٱللّٰهَ لاٰ يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ‏115

فَلَوْ لاٰ كٰانَ مِنَ ٱلْقُرُونِ مِنْ قَبْلِكُمْ أُولُوا بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ ٱلْفَسٰادِ فِي ٱلْأَرْضِ إِلاّٰ قَلِيلاً مِمَّنْ أَنْجَيْنٰا مِنْهُمْ وَ ٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا مٰا أُتْرِفُوا فِيهِ وَ كٰانُوا مُجْرِمِينَ‏116

وَ مٰا كٰانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ ٱلْقُرى‏ٰ بِظُلْمٍ وَ أَهْلُهٰا مُصْلِحُونَ‏117

وَ لَوْ شٰاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنّٰاسَ أُمَّةً وٰاحِدَةً وَ لاٰ يَزٰالُونَ مُخْتَلِفِينَ‏118

إِلاّٰ مَنْ رَحِمَ رَبُّكَ وَ لِذٰلِكَ خَلَقَهُمْ وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَ ٱلنّٰاسِ أَجْمَعِينَ‏119

وَ كُلاًّ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبٰاءِ ٱلرُّسُلِ مٰا نُثَبِّتُ بِهِ فُؤٰادَكَ وَ جٰاءَكَ فِي هٰذِهِ ٱلْحَقُّ وَ مَوْعِظَةٌ وَ ذِكْرى‏ٰ لِلْمُؤْمِنِينَ‏120

وَ قُلْ لِلَّذِينَ لاٰ يُؤْمِنُونَ ٱعْمَلُوا عَلى‏ٰ مَكٰانَتِكُمْ إِنّٰا عٰامِلُونَ‏121

وَ ٱنْتَظِرُوا إِنّٰا مُنْتَظِرُونَ‏122

وَ لِلّٰهِ غَيْبُ ٱلسَّمٰاوٰاتِ وَ ٱلْأَرْضِ وَ إِلَيْهِ يُرْجَعُ ٱلْأَمْرُ كُلُّهُ فَاعْبُدْهُ وَ تَوَكَّلْ عَلَيْهِ وَ مٰا رَبُّكَ بِغٰافِلٍ عَمّٰا تَعْمَلُونَ‏123

موضوعات