سوره‌ها
جلسات
سوره مبارکه ابراهیم ،52 آیه
  1. فاتحه الکتاب
  2. بقره
  3. آل عمران
  4. نساء
  5. مائده
  6. انعام
  7. اعراف
  8. انفال
  9. توبه
  10. یونس
  11. هود
  12. یوسف
  13. رعد
  14. ابراهیم
  15. حجر
  16. نحل
  17. اسراء
  18. کهف
  19. مریم
  20. طه
  21. انبیاء
  22. حج
  23. مومنون
  24. نور
  25. فرقان
  26. شعراء
  27. نمل
  28. قصص
  29. عنکبوت
  30. روم
  31. لقمان
  32. سجده
  33. احزاب
  34. سبأ
  35. فاطر
  36. یس
  37. صافات
  38. ص
  39. زمر
  40. غافر
  41. فصلت
  42. شوری
  43. زخرف
  44. دخان
  45. جاثیه
  46. احقاف
  47. محمد
  48. فتح
  49. حجرات
  50. ق
  51. ذاریات
  52. طور
  53. نجم
  54. قمر
  55. الرحمن
  56. واقعه
  57. حدید
  58. مجادله
  59. حشر
  60. ممتحنه
  61. صف
  62. جمعه
  63. منافقون
  64. تغابن
  65. طلاق
  66. تحریم
  67. ملک
  68. قلم
  69. حاقه
  70. معارج
  71. نوح
  72. جن
  73. مزمل
  74. مدثر
  75. قیامه
  76. انسان
  77. مرسلات
  78. نبأ
  79. نازعات
  80. عبس
  81. تکویر
  82. انفطار
  83. مطففین
  84. انشقاق
  85. بروج
  86. طارق
  87. اعلی
  88. غاشیه
  89. فجر
  90. بلد
  91. شمس
  92. لیل
  93. ضحی
  94. انشراح
  95. تین
  96. علق
  97. قدر
  98. بینه
  99. زلزال
  100. عادیات
  101. قارعه
  102. تکاثر
  103. عصر
  104. همزه
  105. فیل
  106. قریش
  107. ماعون
  108. کوثر
  109. کافرون
  110. نصر
  111. مسد
  112. اخلاص
  113. فلق
  114. ناس
  1. جلسه یک
  2. جلسه دو
  3. جلسه سه
  4. جلسه چهار
  5. جلسه پنج
  6. جلسه شش
  7. جلسه هفت
  8. جلسه هشت
  9. جلسه نه
  10. جلسه ده
  11. جلسه یازده
  12. جلسه دوازده
  13. جلسه سیزده
  14. جلسه چهارده
  15. جلسه پانزده
  16. جلسه شانزده

بِسْمِ ٱللّٰهِ ٱلرَّحْمٰنِ ٱلرَّحِيمِ‏

الر كِتٰابٌ أَنْزَلْنٰاهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ ٱلنّٰاسَ مِنَ ٱلظُّلُمٰاتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلى‏ٰ صِرٰاطِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ1

ٱللّٰهِ ٱلَّذِي لَهُ مٰا فِي ٱلسَّمٰاوٰاتِ وَ مٰا فِي ٱلْأَرْضِ وَ وَيْلٌ لِلْكٰافِرِينَ مِنْ عَذٰابٍ شَدِيدٍ2

ٱلَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ ٱلْحَيٰاةَ ٱلدُّنْيٰا عَلَى ٱلْآخِرَةِ وَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ ٱللّٰهِ وَ يَبْغُونَهٰا عِوَجاً أُولٰئِكَ فِي ضَلاٰلٍ بَعِيدٍ3

وَ مٰا أَرْسَلْنٰا مِنْ رَسُولٍ إِلاّٰ بِلِسٰانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ فَيُضِلُّ ٱللّٰهُ مَنْ يَشٰاءُ وَ يَهْدِي مَنْ يَشٰاءُ وَ هُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ‏4

وَ لَقَدْ أَرْسَلْنٰا مُوسى‏ٰ بِآيٰاتِنٰا أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ ٱلظُّلُمٰاتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَ ذَكِّرْهُمْ بِأَيّٰامِ ٱللّٰهِ إِنَّ فِي ذٰلِكَ لَآيٰاتٍ لِكُلِّ صَبّٰارٍ شَكُورٍ5

وَ إِذْ قٰالَ مُوسى‏ٰ لِقَوْمِهِ اُذْكُرُوا نِعْمَةَ ٱللّٰهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنْجٰاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوءَ ٱلْعَذٰابِ وَ يُذَبِّحُونَ أَبْنٰاءَكُمْ وَ يَسْتَحْيُونَ نِسٰاءَكُمْ وَ فِي ذٰلِكُمْ بَلاٰءٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَظِيمٌ‏6

وَ إِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِنْ شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ وَ لَئِنْ كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذٰابِي لَشَدِيدٌ7

وَ قٰالَ مُوسى‏ٰ إِنْ تَكْفُرُوا أَنْتُمْ وَ مَنْ فِي ٱلْأَرْضِ جَمِيعاً فَإِنَّ ٱللّٰهَ لَغَنِيٌّ حَمِيدٌ8

أَ لَمْ يَأْتِكُمْ نَبَؤُا ٱلَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍ وَ عٰادٍ وَ ثَمُودَ وَ ٱلَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ لاٰ يَعْلَمُهُمْ إِلاَّ ٱللّٰهُ جٰاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنٰاتِ فَرَدُّوا أَيْدِيَهُمْ فِي أَفْوٰاهِهِمْ وَ قٰالُوا إِنّٰا كَفَرْنٰا بِمٰا أُرْسِلْتُمْ بِهِ وَ إِنّٰا لَفِي شَكٍّ مِمّٰا تَدْعُونَنٰا إِلَيْهِ مُرِيبٍ‏9

قٰالَتْ رُسُلُهُمْ أَ فِي ٱللّٰهِ شَكٌّ فٰاطِرِ ٱلسَّمٰاوٰاتِ وَ ٱلْأَرْضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَ يُؤَخِّرَكُمْ إِلى‏ٰ أَجَلٍ مُسَمًّى قٰالُوا إِنْ أَنْتُمْ إِلاّٰ بَشَرٌ مِثْلُنٰا تُرِيدُونَ أَنْ تَصُدُّونٰا عَمّٰا كٰانَ يَعْبُدُ آبٰاؤُنٰا فَأْتُونٰا بِسُلْطٰانٍ مُبِينٍ‏10

قٰالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِنْ نَحْنُ إِلاّٰ بَشَرٌ مِثْلُكُمْ وَ لٰكِنَّ ٱللّٰهَ يَمُنُّ عَلى‏ٰ مَنْ يَشٰاءُ مِنْ عِبٰادِهِ وَ مٰا كٰانَ لَنٰا أَنْ نَأْتِيَكُمْ بِسُلْطٰانٍ إِلاّٰ بِإِذْنِ ٱللّٰهِ وَ عَلَى ٱللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ‏11

وَ مٰا لَنٰا أَلاّٰ نَتَوَكَّلَ عَلَى ٱللّٰهِ وَ قَدْ هَدٰانٰا سُبُلَنٰا وَ لَنَصْبِرَنَّ عَلى‏ٰ مٰا آذَيْتُمُونٰا وَ عَلَى ٱللّٰهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُتَوَكِّلُونَ‏12

وَ قٰالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُمْ مِنْ أَرْضِنٰا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنٰا فَأَوْحى‏ٰ إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ ٱلظّٰالِمِينَ‏13

وَ لَنُسْكِنَنَّكُمُ ٱلْأَرْضَ مِنْ بَعْدِهِمْ ذٰلِكَ لِمَنْ خٰافَ مَقٰامِي وَ خٰافَ وَعِيدِ14

وَ ٱسْتَفْتَحُوا وَ خٰابَ كُلُّ جَبّٰارٍ عَنِيدٍ15

مِنْ وَرٰائِهِ جَهَنَّمُ وَ يُسْقى‏ٰ مِنْ مٰاءٍ صَدِيدٍ16

يَتَجَرَّعُهُ وَ لاٰ يَكٰادُ يُسِيغُهُ وَ يَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِنْ كُلِّ مَكٰانٍ وَ مٰا هُوَ بِمَيِّتٍ وَ مِنْ وَرٰائِهِ عَذٰابٌ غَلِيظٌ17

مَثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ أَعْمٰالُهُمْ كَرَمٰادٍ ٱشْتَدَّتْ بِهِ ٱلرِّيحُ فِي يَوْمٍ عٰاصِفٍ لاٰ يَقْدِرُونَ مِمّٰا كَسَبُوا عَلى‏ٰ شَيْ‏ءٍ ذٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلاٰلُ ٱلْبَعِيدُ18

أَ لَمْ تَرَ أَنَّ ٱللّٰهَ خَلَقَ ٱلسَّمٰاوٰاتِ وَ ٱلْأَرْضَ بِالْحَقِّ إِنْ يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَ يَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ19

وَ مٰا ذٰلِكَ عَلَى ٱللّٰهِ بِعَزِيزٍ20

وَ بَرَزُوا لِلّٰهِ جَمِيعاً فَقٰالَ ٱلضُّعَفٰاءُ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا إِنّٰا كُنّٰا لَكُمْ تَبَعاً فَهَلْ أَنْتُمْ مُغْنُونَ عَنّٰا مِنْ عَذٰابِ ٱللّٰهِ مِنْ شَيْ‏ءٍ قٰالُوا لَوْ هَدٰانَا ٱللّٰهُ لَهَدَيْنٰاكُمْ سَوٰاءٌ عَلَيْنٰا أَ جَزِعْنٰا أَمْ صَبَرْنٰا مٰا لَنٰا مِنْ مَحِيصٍ‏21

وَ قٰالَ ٱلشَّيْطٰانُ لَمّٰا قُضِيَ ٱلْأَمْرُ إِنَّ ٱللّٰهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ ٱلْحَقِّ وَ وَعَدْتُكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ وَ مٰا كٰانَ لِي عَلَيْكُمْ مِنْ سُلْطٰانٍ إِلاّٰ أَنْ دَعَوْتُكُمْ فَاسْتَجَبْتُمْ لِي فَلاٰ تَلُومُونِي وَ لُومُوا أَنْفُسَكُمْ مٰا أَنَا بِمُصْرِخِكُمْ وَ مٰا أَنْتُمْ بِمُصْرِخِيَّ إِنِّي كَفَرْتُ بِمٰا أَشْرَكْتُمُونِ مِنْ قَبْلُ إِنَّ ٱلظّٰالِمِينَ لَهُمْ عَذٰابٌ أَلِيمٌ‏22

وَ أُدْخِلَ ٱلَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا ٱلصّٰالِحٰاتِ جَنّٰاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا ٱلْأَنْهٰارُ خٰالِدِينَ فِيهٰا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ تَحِيَّتُهُمْ فِيهٰا سَلاٰمٌ‏23

أَ لَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ ٱللّٰهُ مَثَلاً كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهٰا ثٰابِتٌ وَ فَرْعُهٰا فِي ٱلسَّمٰاءِ24

تُؤْتِي أُكُلَهٰا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهٰا وَ يَضْرِبُ ٱللّٰهُ ٱلْأَمْثٰالَ لِلنّٰاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ‏25

وَ مَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ اُجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ ٱلْأَرْضِ مٰا لَهٰا مِنْ قَرٰارٍ26

يُثَبِّتُ ٱللّٰهُ ٱلَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ ٱلثّٰابِتِ فِي ٱلْحَيٰاةِ ٱلدُّنْيٰا وَ فِي ٱلْآخِرَةِ وَ يُضِلُّ ٱللّٰهُ ٱلظّٰالِمِينَ وَ يَفْعَلُ ٱللّٰهُ مٰا يَشٰاءُ27

أَ لَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ بَدَّلُوا نِعْمَتَ ٱللّٰهِ كُفْراً وَ أَحَلُّوا قَوْمَهُمْ دٰارَ ٱلْبَوٰارِ28

جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهٰا وَ بِئْسَ ٱلْقَرٰارُ29

وَ جَعَلُوا لِلّٰهِ أَنْدٰاداً لِيُضِلُّوا عَنْ سَبِيلِهِ قُلْ تَمَتَّعُوا فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى ٱلنّٰارِ30

قُلْ لِعِبٰادِيَ ٱلَّذِينَ آمَنُوا يُقِيمُوا ٱلصَّلاٰةَ وَ يُنْفِقُوا مِمّٰا رَزَقْنٰاهُمْ سِرًّا وَ عَلاٰنِيَةً مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لاٰ بَيْعٌ فِيهِ وَ لاٰ خِلاٰلٌ‏31

ٱللّٰهُ ٱلَّذِي خَلَقَ ٱلسَّمٰاوٰاتِ وَ ٱلْأَرْضَ وَ أَنْزَلَ مِنَ ٱلسَّمٰاءِ مٰاءً فَأَخْرَجَ بِهِ مِنَ ٱلثَّمَرٰاتِ رِزْقاً لَكُمْ وَ سَخَّرَ لَكُمُ ٱلْفُلْكَ لِتَجْرِيَ فِي ٱلْبَحْرِ بِأَمْرِهِ وَ سَخَّرَ لَكُمُ ٱلْأَنْهٰارَ32

وَ سَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمْسَ وَ ٱلْقَمَرَ دٰائِبَيْنِ وَ سَخَّرَ لَكُمُ ٱللَّيْلَ وَ ٱلنَّهٰارَ33

وَ آتٰاكُمْ مِنْ كُلِّ مٰا سَأَلْتُمُوهُ وَ إِنْ تَعُدُّوا نِعْمَتَ ٱللّٰهِ لاٰ تُحْصُوهٰا إِنَّ ٱلْإِنْسٰانَ لَظَلُومٌ كَفّٰارٌ34

وَ إِذْ قٰالَ إِبْرٰاهِيمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَذَا ٱلْبَلَدَ آمِناً وَ اُجْنُبْنِي وَ بَنِيَّ أَنْ نَعْبُدَ ٱلْأَصْنٰامَ‏35

رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيراً مِنَ ٱلنّٰاسِ فَمَنْ تَبِعَنِي فَإِنَّهُ مِنِّي وَ مَنْ عَصٰانِي فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَحِيمٌ‏36

رَبَّنٰا إِنِّي أَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّتِي بِوٰادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ ٱلْمُحَرَّمِ رَبَّنٰا لِيُقِيمُوا ٱلصَّلاٰةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِنَ ٱلنّٰاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَ اُرْزُقْهُمْ مِنَ ٱلثَّمَرٰاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ‏37

رَبَّنٰا إِنَّكَ تَعْلَمُ مٰا نُخْفِي وَ مٰا نُعْلِنُ وَ مٰا يَخْفى‏ٰ عَلَى ٱللّٰهِ مِنْ شَيْ‏ءٍ فِي ٱلْأَرْضِ وَ لاٰ فِي ٱلسَّمٰاءِ38

ٱلْحَمْدُ لِلّٰهِ ٱلَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى ٱلْكِبَرِ إِسْمٰاعِيلَ وَ إِسْحٰاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ ٱلدُّعٰاءِ39

رَبِّ ٱجْعَلْنِي مُقِيمَ ٱلصَّلاٰةِ وَ مِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنٰا وَ تَقَبَّلْ دُعٰاءِ40

رَبَّنَا ٱغْفِرْ لِي وَ لِوٰالِدَيَّ وَ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ ٱلْحِسٰابُ‏41

وَ لاٰ تَحْسَبَنَّ ٱللّٰهَ غٰافِلاً عَمّٰا يَعْمَلُ ٱلظّٰالِمُونَ إِنَّمٰا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ ٱلْأَبْصٰارُ42

مُهْطِعِينَ مُقْنِعِي رُؤُسِهِمْ لاٰ يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ وَ أَفْئِدَتُهُمْ هَوٰاءٌ43

وَ أَنْذِرِ ٱلنّٰاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ ٱلْعَذٰابُ فَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا رَبَّنٰا أَخِّرْنٰا إِلى‏ٰ أَجَلٍ قَرِيبٍ نُجِبْ دَعْوَتَكَ وَ نَتَّبِعِ ٱلرُّسُلَ أَ وَ لَمْ تَكُونُوا أَقْسَمْتُمْ مِنْ قَبْلُ مٰا لَكُمْ مِنْ زَوٰالٍ‏44

وَ سَكَنْتُمْ فِي مَسٰاكِنِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ وَ تَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنٰا بِهِمْ وَ ضَرَبْنٰا لَكُمُ ٱلْأَمْثٰالَ‏45

وَ قَدْ مَكَرُوا مَكْرَهُمْ وَ عِنْدَ ٱللّٰهِ مَكْرُهُمْ وَ إِنْ كٰانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ ٱلْجِبٰالُ‏46

فَلاٰ تَحْسَبَنَّ ٱللّٰهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ إِنَّ ٱللّٰهَ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقٰامٍ‏47

يَوْمَ تُبَدَّلُ ٱلْأَرْضُ غَيْرَ ٱلْأَرْضِ وَ ٱلسَّمٰاوٰاتُ وَ بَرَزُوا لِلّٰهِ ٱلْوٰاحِدِ ٱلْقَهّٰارِ48

وَ تَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُقَرَّنِينَ فِي ٱلْأَصْفٰادِ49

سَرٰابِيلُهُمْ مِنْ قَطِرٰانٍ وَ تَغْشى‏ٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنّٰارُ50

لِيَجْزِيَ ٱللّٰهُ كُلَّ نَفْسٍ مٰا كَسَبَتْ إِنَّ ٱللّٰهَ سَرِيعُ ٱلْحِسٰابِ‏51

هٰذٰا بَلاٰغٌ لِلنّٰاسِ وَ لِيُنْذَرُوا بِهِ وَ لِيَعْلَمُوا أَنَّمٰا هُوَ إِلٰهٌ وٰاحِدٌ وَ لِيَذَّكَّرَ أُولُوا ٱلْأَلْبٰابِ‏52

موضوعات